Se você está procurando um nome japonês para sua filha, pode ser difícil escolher entre as muitas opções disponíveis. A cultura japonesa é rica em significados e simbolismos, e os nomes não são diferentes. hoje conheceremos os nomes japoneses femininos mais populares e seus significados.
Os nomes japoneses femininos mais populares
Os nomes japoneses femininos mais populares variam a cada ano, mas há alguns nomes que sempre aparecem nas listas. Aqui estão alguns dos exemplos mais populares:
- Sakura (桜): significa “flor de cerejeira” e é um símbolo da primavera.
- Yui (結衣): significa “ligação” ou “conexão”, e simboliza a união entre as pessoas.
- Aoi (葵): significa “hollyhock”, uma flor bonita e colorida.
- Saki (咲): significa “florescer” e é frequentemente associado com a beleza.
- Haruka (遥): significa “distante” ou “remoto”, e pode ser visto como um nome poético.
Nomes japoneses femininos com significados profundos
Alguns têm significados mais profundos e simbolizam valores importantes na cultura japonesa. Aqui estão alguns exemplos:
- Ai (愛): significa “amor” e representa a importância do amor na cultura japonesa.
- Emi (笑み): significa “sorriso” e é um nome que evoca felicidade e alegria.
- Hana (花): significa “flor” e simboliza a beleza e a elegância.
- Yumi (弓): significa “arco” e é um nome que representa força e coragem.
- Rina (莉奈): significa “jardim de jasmim” e é um nome que evoca tranquilidade e paz.
+ Nomes japoneses femininos e seus significados
Conheça mais nomes com seus (kanji/hiragana/katakana) ao lado.
- Aiko (愛子) – Criança amorosa
- Airi (愛莉) – Bela amor
- Akane (茜) – Rubi vermelho
- Akari (明里) – Luz brilhante
- Akiko (亜希子) – Criança nascida no outono
- Ami (亜美) – Beleza da Ásia
- Asuka (明日香) – Perfume do amanhã
- Ayaka (彩花) – Flor colorida
- Ayame (菖蒲) – Íris japonesa
- Ayumi (歩美) – Beleza que caminha
- Chie (智恵) – Sabedoria
- Chiemi (千恵美) – Mil bênçãos e beleza
- Chiharu (千春) – Mil primaveras
- Chika (千佳) – Mil flores belas
- Chinatsu (千夏) – Mil verões
- Chiyoko (千代子) – Criança eterna
- Emi (恵美) – Beleza abençoada
- Eri (恵理) – Lógica abençoada
- Etsuko (悦子) – Filha alegre
- Fumiko (文子) – Criança de literatura
- Hana (花) – Flor
- Hanako (花子) – Criança de flor
- Haru (春) – Primavera
- Haruka (遥) – Distante
- Haruna (春菜) – Primavera verde
- Hikari (光) – Luz
- Hina (陽菜) – Verdadeira luz do sol
- Hiroko (裕子) – Filha generosa
- Hitomi (瞳) – Pupila
- Honoka (帆のか) – Vela de barco
- Hotaru (蛍) – Vagalume
- Izumi (泉) – Nascente de água
- Junko (純子) – Filha pura
- Kana (佳奈) – Bela flor
- Kaori (香) – Fragrância
- Karen (花憐) – Flor graciosa
- Kiko (紀子) – Criança nobre
- Kimiko (公子) – Criança nobre e preciosa
- Kioko (聖子) – Filha sagrada
- Kiriko (桐子) – Criança paulownia
- Kumi (久美) – Beleza eterna
- Kumiko (久美子) – Filha de beleza eterna
- Kyoko (京子) – Filha da capital
- Maki (真希) – Bela verdade
- Makiko (真紀子) – Criança verdadeira e preciosa
- Miyu – 美優 (belo e excelente)
- Moe – 萌 (broto)
- Momoka – 桃花 (flor de pêssego)
- Momoko – 百々子 (criança com muitas coisas)
- Nami – 波 (onda)
- Nanako – 菜々子 (criança vegetal)
- Naomi – 直美 (beleza honesta)
- Natsumi – 夏美 (beleza de verão)
- Natsuki – 夏希 (esperança de verão)
- Natsuko – 夏子 (criança de verão)
- Nene – 寧々 (tranquilo)
- Nodoka – のどか (pacífico)
- Nozomi – 希 (esperança)
- Reika – 玲香 (som de sino e aroma)
- Rie – 理恵 (lógica e graça)
- Riko – 莉子 (criança de jasmim)
- Rin – 凛 (digno)
- Rio – 莉桜 (jasmim e flor de cerejeira)
- Risa – 梨紗 (seda de pera)
- Rui – 瑠衣 (precioso tecido de pedra)
- Runa – 留奈 (beleza duradoura)
- Sachi – 幸 (sorte)
- Saki – 咲 (florescer)
- Sakura – 桜 (flor de cerejeira)
- Sana – 早菜 (vegetais de manhã cedo)
- Sayaka – 沙耶香 (perfume de areia e aroma)
- Sayuri – さゆり (pequena lírio)
- Serina – 芹菜 (salsinha)
- Shiho – 志保 (mantenedor da vontade)
- Shino – 志乃 (intenção)
- Shiori – 栞 (leitor de livros sagrados)
- Shizuka – 静香 (perfume tranquilo)
- Sumire – 菫 (violeta)
- Suzu – 鈴 (sino)
- Suzuka – 鈴華 (sino e flor)
- Taeko – 妙子 (filha mística)
- Tomoe – 巴 (símbolo de yin e yang)
- Tomomi – 友美 (amigo e beleza)
- Tsugumi – つぐみ (aviso)
- Yua – 結愛 (amor unido)
- Yui – 結衣 (tecido unido)
- Yuka – 由香 (perfume de motivo)
- Yuki – 雪 (neve)
- Yukiko – 幸子 (filha sortuda)
- Yumeko – 夢子 (filha do sonho)
- Yuna – 優奈 (elegância suave)
- Yuriko – 百合子 (filha do lírio)
Como escolher um nome japonês feminino
Escolher um nome japonês feminino pode ser uma tarefa difícil, especialmente se você não está familiarizado com a cultura japonesa. Aqui estão algumas dicas para ajudar você a escolher o nome certo para sua filha:
- Considere o significado do nome e se ele representa algo importante para você.
- Pense na pronúncia do nome e se é fácil de dizer em seu idioma nativo.
- Verifique se o nome é fácil de escrever em kanji, hiragana ou katakana, se você quiser escrevê-lo em japonês.
Escolher um nome para sua filha é uma tarefa importante e pode ser uma oportunidade para aprender mais sobre a cultura japonesa. Esperamos que esta lista tenha lhe inspirado na escolha do nome certo para sua filha. Lembre-se de considerar o significado, a pronúncia e a escrita do nome antes de tomar uma decisão final.